Como essas subcategorias são exibidas na meta?

[Moin]

The banner is created with the Category Banners theme-component
The colors are those you define in the settings of the category.