يمكنك القيام بذلك باستخدام CSS (تمت إضافته تحت admin > customize > themes)
هذا يجب أن يكفي:
.hamburger-panel .menu-panel {
a.latest-topics-link,
a.top-topics-link,
a.badge-link,
li a.categories-link {
display: none
}
}
إذا كنت بحاجة إلى مزيد من المساعدة مع CSS، فلدينا دليل هنا: Making custom CSS changes on your site