Como posso desativar categorias na página inicial?

[awesomerobot (Kris)]

Você pode ocultar esse dropdown com um pouco de CSS, se é isso que você procura

.category-breadcrumb .category-drop {
  display: none;
}

Confira Making custom CSS changes on your site