음, Google에서 'topic’의 정의를 검색해 볼 수 있습니다:
top·ic
/ˈtäpik/
a matter dealt with in a text, discourse, or conversation; a subject.
(텍스트, 담화, 또는 대화에서 다뤄지는 주제; 논점.)
꽤 정확한 정의입니다. 개인적인 이유로 다른 단어를 선호한다면, Discourse의 Admin > Customize를 통해 텍스트를 자유롭게 수정할 수 있습니다.
원래의 사안에 대해 말하자면..
왜 주제에 관리자 렌치를 눌러 주제를 분할하지 않는 것인가요? 그러면 “다른” 주제에 대한 답변은 서로 연결된 별도의 주제에 있게 됩니다. 그것이 Discourse의 다양한 도구로 지원되는 더 간단한 조치일 것입니다.