How can I get this kind of custom layout on the home page?

[awesomerobot (Kris)]

They have a theme that’s been built specifically for their use, but this theme component does something similar: Showcased Categories