How can I make a theme that is transparent?

For yourself only, you could load a personal user stylesheet in your browser with any changes you wanted.

If you want to create a theme for a specific Discourse user group, that’s not a built-in feature – but you can check out this topic for an approach that uses custom CSS to make a theme selectable only by certain user groups: Show/hide themes for specific groups?

2 Likes