# كيف يمكنني عرض المنشورات المترجمة بالذكاء الاصطناعي؟

**URL:** https://meta.discourse.org/t/how-can-i-see-ai-translated-posts/410684
**Category:** Support
**Tags:** content-localization
**Created:** [22 أغسطس 2026، 8:33ص UTC](https://meta.discourse.org/t/how-can-i-see-ai-translated-posts/410684 "2026-08-22T08:33:20Z")
**Posts on this page:** 9
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

### Author: ![Jagster](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/jagster/32/192154_2.png) [@Jagster](https://meta.discourse.org/u/Jagster)
#### Post date: [22 أغسطس 2026، 8:33ص UTC](https://meta.discourse.org/t/how-can-i-see-ai-translated-posts/410684/1 "2026-08-22T08:33:20Z")

</div>

قبل بضعة أيام، أي منذ أسبوع تقريبًا، كنت أستطيع رؤية الترجمات عند تغيير اللغة، مثل `FI` إلى `EN`. كانت العناوين والمواضيع وما إلى ذلك تتحول إلى الإنجليزية. الآن، تظهر فقط الواجهة الفعّالة والفئات والوسوم المُترجمة باللغة الإنجليزية، بينما لا تظهر المنشورات.

في الأساس، الوضع الحالي هو هذا:

 ![IMG_3372](https://global.discourse-cdn.com/meta/original/4X/3/c/a/3ca85c8ecf96c09bacd954c156aba54c16161656.jpeg)

اللغة الافتراضية هي الفنلندية، وتغيير الواجهة إلى `EN` يعمل بشكل جيد في حد ذاته، باستثناء أن المنشورات المُترجمة تبقى بالفنلندية (أو بأي لغة أخرى مستخدمة، أعتقد 🤔). المنشورات مُترجمة بالفعل:

 ![IMG_3374](https://global.discourse-cdn.com/meta/original/4X/2/5/a/25a76d7d206b809a9a3c644ae20e5607203a8f17.jpeg)

إذن، ما الذي أفقده الآن؟

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Moin](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/moin/32/554653_2.png) [@Moin](https://meta.discourse.org/u/Moin)
#### Post date: [22 أغسطس 2026، 8:35ص UTC](https://meta.discourse.org/t/how-can-i-see-ai-translated-posts/410684/2 "2026-08-22T08:35:46Z")

</div>

هل أبلغتَ Discourse أنك تفهم اللغتين وتريد رؤية النص الأصلي في حال كان الموضوع مكتوبًا بأيٍّ منهما؟

في إعداداتك يوجد

 ![Screenshot_20260822_103435_Firefox](https://global.discourse-cdn.com/meta/original/4X/1/4/8/148a50c14b1fc8c72c09cfa7e961c1b3f4a05880.jpeg)

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Jagster](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/jagster/32/192154_2.png) [@Jagster](https://meta.discourse.org/u/Jagster)
#### Post date: [22 أغسطس 2026، 8:42ص UTC](https://meta.discourse.org/t/how-can-i-see-ai-translated-posts/410684/3 "2026-08-22T08:42:07Z")

</div>

نسيتُ أن أخبرك بذلك. لقد جرّبتُ كلا الخيارين: ذكر جميع اللغات التي أستطيع قراءتها، و`FI` فقط. إن كنتُ أتذكر جيدًا، فقد استخدمتُ `FI` و`EN` في اللحظة التي أدركتُ فيها أنني لا أتاح لي محتوى مترجمًا، بل الواجهة فقط، عندما غيّرتُ اللغة المحلية من `FI` إلى `EN`.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Moin](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/moin/32/554653_2.png) [@Moin](https://meta.discourse.org/u/Moin)
#### Post date: [22 أغسطس 2026، 8:44ص UTC](https://meta.discourse.org/t/how-can-i-see-ai-translated-posts/410684/4 "2026-08-22T08:44:13Z")

</div>

طالما تخبر Discourse أنك تفهم `fi` فلن يعرض لك الترجمة الإنجليزية. تحتاج إلى إزالته من اللغات التي تفهمها.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Jagster](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/jagster/32/192154_2.png) [@Jagster](https://meta.discourse.org/u/Jagster)
#### Post date: [22 أغسطس 2026، 8:48ص UTC](https://meta.discourse.org/t/how-can-i-see-ai-translated-posts/410684/5 "2026-08-22T08:48:17Z")

</div>

هذا كان السبب. عندما قمت بإزالة `FI` من لغاتي، بدأت تُعرض النصوص المترجمة.

شكراً لكم.

تغيّر هذا الأمر في نقطة زمنية معينة. أنا أفهم المنطق الكامن وراءه، لكن بالنسبة لي كمسؤول، كانت مراجعة كل شيء وفحصه مهمة أسهل بكثير في السابق، حيث كان كل ما عليّ فعله هو تغيير اللغة المطلوبة من واجهة المستخدم.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Moin](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/moin/32/554653_2.png) [@Moin](https://meta.discourse.org/u/Moin)
#### Post date: [22 أغسطس 2026، 8:50ص UTC](https://meta.discourse.org/t/how-can-i-see-ai-translated-posts/410684/6 "2026-08-22T08:50:03Z")

</div>

كل ما عليك فعله هو عدم إضافة أي لغة إلى إعداد «لغات المحتوى»، وستعمل الأمور كما كانت من قبل — حيث ستعرض لك جميع المحتويات بلغة الواجهة.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Jagster](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/jagster/32/192154_2.png) [@Jagster](https://meta.discourse.org/u/Jagster)
#### Post date: [22 أغسطس 2026، 8:57ص UTC](https://meta.discourse.org/t/how-can-i-see-ai-translated-posts/410684/7 "2026-08-22T08:57:49Z")

</div>

نعم، بالطبع 🤦‍♂️

شكرًا!

(ومرة أخرى، نحن بحاجة فعلًا فعلًا فعلًا إلى عودة الداعمين)

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![kddkd](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/k/df705f/32.png) [@kddkd](https://meta.discourse.org/u/kddkd)
#### Post date: [23 أغسطس 2026، 6:16ص UTC](https://meta.discourse.org/t/how-can-i-see-ai-translated-posts/410684/8 "2026-08-23T06:16:47Z")

</div>

> [@Jagster](#):
>
> يحتاج إلى استعادة ميزة Boosts

أنا أيضاً أرى أنها ميزة جديدة رائعة، وهناك حاجة إليها في بعض المناقشات غير الرسمية.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![system](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/system/32/443519_2.png) [@system](https://meta.discourse.org/u/system)
#### Post date: [22 سبتمبر 2026، 6:17ص UTC](https://meta.discourse.org/t/how-can-i-see-ai-translated-posts/410684/9 "2026-09-22T06:17:19Z")

</div>

This topic was automatically closed 30 days after the last reply. New replies are no longer allowed.