我如何可以在同一台服务器(docker)上安装另一个discourse?

嗯,这很复杂……你需要一个反向代理。你可以看看在运行 Discourse 的同一台机器上运行其他网站。我相信还有其他一些方法。