Você está usando o tema Horizon? Se sim, acredito que as etiquetas de postagem possam ser desativadas, não consigo verificar, mas acho que me lembro da opção existir.
Se quiser, você também pode removê-la do menu de navegação superior no painel de administração
