# 여기서 포럼을 독일어로 보는 방법은 무엇인가요?

**URL:** https://meta.discourse.org/t/how-do-i-get-the-forum-here-in-german/161283
**Category:** General
**Created:** [8월 18, 2020, 4:30오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/how-do-i-get-the-forum-here-in-german/161283 "2020-08-18T16:30:53Z")
**Posts on this page:** 8
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

### Author: ![Manuel1986](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/manuel1986/32/190709_2.png) [@Manuel1986](https://meta.discourse.org/u/Manuel1986)
#### Post date: [8월 18, 2020, 4:30오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/how-do-i-get-the-forum-here-in-german/161283/1 "2020-08-18T16:30:53Z")

</div>

여기서 포럼을 독일어로 설정하는 방법은 무엇인가요?

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Thomas\_G](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/thomas_g/32/200158_2.png) [@Thomas\_G](https://meta.discourse.org/u/Thomas_G)
#### Post date: [8월 18, 2020, 4:38오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/how-do-i-get-the-forum-here-in-german/161283/2 "2020-08-18T16:38:32Z")

</div>

`환경설정 > 인터페이스 > 인터페이스 언어 > 독일어 선택`

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Manuel1986](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/manuel1986/32/190709_2.png) [@Manuel1986](https://meta.discourse.org/u/Manuel1986)
#### Post date: [8월 19, 2020, 5:56오전 UTC](https://meta.discourse.org/t/how-do-i-get-the-forum-here-in-german/161283/3 "2020-08-19T05:56:52Z")

</div>

좋아요, 제가 처리했지만 이 포럼의 내용은 여전히 영어로 되어 있습니다

 ![Unbenannt](https://global.discourse-cdn.com/meta/original/3X/3/6/36f2584de2ec10fed75de3c986672dd6e203855f.png)

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Mevo](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/mevo/32/187732_2.png) [@Mevo](https://meta.discourse.org/u/Mevo)
#### Post date: [8월 19, 2020, 8:16오전 UTC](https://meta.discourse.org/t/how-do-i-get-the-forum-here-in-german/161283/4 "2020-08-19T08:16:25Z")

</div>

사람들은 영어로 이야기하고 있습니다. 여러분은 포럼(“소프트웨어”)의 언어만 변경하는 것이지, 사람들이 말하는 내용 자체를 변경하는 것이 아닙니다. 번역 플러그인이 존재하지만, 메타에는 설치되어 있지 않은 것으로 알고 있습니다. 이해가 안 되면, 구글 번역과 같은 번역기에 복사/붙여넣기를 해서 번역해야 합니다.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Thomas\_G](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/thomas_g/32/200158_2.png) [@Thomas\_G](https://meta.discourse.org/u/Thomas_G)
#### Post date: [8월 19, 2020, 8:16오전 UTC](https://meta.discourse.org/t/how-do-i-get-the-forum-here-in-german/161283/5 "2020-08-19T08:16:50Z")

</div>

제목과 게시글은 변경되지 않습니다. 언어 기능은 커뮤니티 도구만 번역할 수 있으며, 모든 항목을 번역하는 것은 아닙니다.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Manuel1986](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/manuel1986/32/190709_2.png) [@Manuel1986](https://meta.discourse.org/u/Manuel1986)
#### Post date: [8월 19, 2020, 1:04오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/how-do-i-get-the-forum-here-in-german/161283/6 "2020-08-19T13:04:32Z")

</div>

> [@Mevo](#):
>
> 사람들은 영어로 말하고 있습니다. 여러분이 바꾸는 것은 포럼(즉, “소프트웨어”)의 언어일 뿐, 실제로 말하는 내용의 언어가 아닙니다. 번역 플러그인은 있지만, 여기 메타에는 설치되어 있지 않은 것으로 알고 있습니다. 이해가 안 되면, 예를 들어 Google 번역 같은 번역기에 복사/붙여넣기를 해야 합니다.

> [@Thomas\_G](#):
>
> 제목과 게시물은 변경되지 않습니다. 언어 기능은 커뮤니티 도구를 번역하는 것만 허용할 뿐, 모든 것을 번역하는 것은 아닙니다.

그렇게 작동하지 않는다는 것은 유감스러운 일이지만, 우리 포럼에 독일어와 영어 카테고리를 만들게 될 것이라는 점은 알게 되어 다행입니다

It’s a shame that doesn’t work, but it’s good to know then I’ll create categories for German and English in our forum

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Mevo](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/mevo/32/187732_2.png) [@Mevo](https://meta.discourse.org/u/Mevo)
#### Post date: [8월 19, 2020, 1:32오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/how-do-i-get-the-forum-here-in-german/161283/7 "2020-08-19T13:32:48Z")

</div>

자동 번역 플러그인을 설치할 수도 있습니다  
(You can also install an automatic translation plugin)

> [@Discourse Translator](https://meta.discourse.org/t/discourse-translator/32630):
>
> discourse2Summary Discourse Translator translates posts on Discourse using Microsoft, Google, or Yandex translation APIs.hammer_and_wrenchRepository Link [https://github.com/discourse/discourse-translator](https://github.com/discourse/discourse-translator)open_bookInstall Guide [How to install plugins in Discourse](https://meta.discourse.org/t/install-plugins-in-discourse/19157)Features Each post is only translated once per locale which saves you moneybagNote that language detection is also run once for every post. Be careful when enabli…

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Manuel1986](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/manuel1986/32/190709_2.png) [@Manuel1986](https://meta.discourse.org/u/Manuel1986)
#### Post date: [8월 19, 2020, 1:40오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/how-do-i-get-the-forum-here-in-german/161283/8 "2020-08-19T13:40:28Z")

</div>

@Mevo  
좋은 조언 감사합니다.  
좋은 조언에 감사드립니다.
