サブカテゴリ内のトピックを独自のサブフォーラムに表示するにはどうすればよいですか？

[omarfilip]

これは、管理画面の desktop category page style 設定で行います。

「Categories and Latest Topics」に変更すると、こちらのようになります。