ربما تطلع على Replace rubygems.org with taobao mirror to resolve network error in China
هناك أيضًا قالب للصين يمكنك تضمينه. يمكنك رؤيته في مجلد القوالب. لست متأكدًا تمامًا من وظيفته.
(هذه ليست إجابة رائعة، لكن مرّ يومان ولم تكن لديك أي إجابة حتى الآن.)