Como faço para ocultar uma subcategoria da lista de categorias?

Dev
3

Pode usar este CSS:

.category .subcategories {
      display: none;
    }

Se também não quiser que sejam listadas no menu suspenso do hambúrguer:

.category .subcategories, .category-links .category-link.subcategory {
  display: none;
}