Meines Wissens nach sind diese fest codiert, und es gibt in Discourse keine Schnittstelle, um diese Routen zu bearbeiten oder neue solcher Routen zu erstellen.
Wenn es dir nur darum geht, ein paar zusätzliche statische Seiten zu haben und dir die URL nicht so wichtig ist, kannst du Page Publishing verwenden. Damit kannst du Themen als statische Seiten festlegen, die auch für anonyme Benutzer sichtbar gemacht werden können.