iirc those are hardcoded and there is no interface in discourse to edit those routes or create new such routes.
If your goal is just to have a few additional static pages and don’t care much about the url, You can use Page Publishing which lets you set topics as static pages which you can also make visible to anonymous users.