メンバーがデフォルトでカテゴリの最初の投稿をウォッチするようにグループを設定したいのだと思います。(ユーザーは環境設定でカテゴリの通知ステータスを変更したり、ウォッチしているトピックのメール受信を拒否したりすることはできますが、デフォルトでは説明どおりに機能するはずです。)
設定は、グループページでグループを選択すると見つかります。「管理」をクリックし、「カテゴリ」タブをクリックします。