# Como fazer o formato de data curta mostrar "Dez '22" no ano passado?

**URL:** <https://meta.discourse.org/t/how-do-you-get-the-short-date-form-to-show-dec-22-last-calendar-year/256338>\
**Category:** Product Support\
**Created:** [Fevereiro 27, 2023, 3:16am UTC](https://meta.discourse.org/t/how-do-you-get-the-short-date-form-to-show-dec-22-last-calendar-year/256338 "2023-02-27T03:16:32Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Showing post:** 2

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Jagster](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/jagster/32/192154_2.png) [@Jagster](https://meta.discourse.org/u/Jagster)\
**Post date:** [Fevereiro 27, 2023, 11:14am UTC](https://meta.discourse.org/t/how-do-you-get-the-short-date-form-to-show-dec-22-last-calendar-year/256338/2 "2023-02-27T11:14:12Z")

</div>

Desculpe, não consigo dar uma resposta direta ou exata. Mas posso dizer o que fiz no meu fórum.

A forma americana de mostrar datas é mais confusa do que onças ou outras métricas baseadas em grãos. Eu simplesmente não consigo ver intuitivamente a diferença entre `22 de fevereiro` e `fev de 22`. E mostrar um mês antes do número da data é apenas… não vamos dizer em voz alta porque pode haver pessoas mais jovens aqui 😉

As traduções não ajudam porque, mesmo com a mudança do nome do mês, a estrutura das datas muitas vezes permanece no estilo americano.

Então, primeiro comecei a procurar os termos certos (e o limite de 50 resultados é realmente irritante quando não se sabe exatamente o que está procurando). Depois, pesquisei a sintaxe correta, porque o pingvin-world simplesmente não pode usar a mesma sintaxe em todos os lugares 😉

Agora eu tenho isto:

- todas as postagens mostram a data longa como `22 de fevereiro de 2023` (não, não usamos maiúsculas com o nome dos meses)
- a linha do tempo mostra uma data mais curta, quando um tópico é mais recente, como `22 de fevereiro`
- a linha do tempo mostra uma data de 6 dígitos quando um tópico é mais antigo, como `22.02.22` (vocês todos veem por que dd.mm.aa é tão lógico, assim como as métricas ISO 😉 )

Não sei se isso ajudou um pouco. Mas podemos editar os termos — encontrar o certo é a parte mais difícil desse trabalho.

---

_[View the full topic](https://meta.discourse.org/t/how-do-you-get-the-short-date-form-to-show-dec-22-last-calendar-year/256338)._