Não conheço outra forma de essa mensagem aparecer. Acho que é especificamente uma de Fechamento Automático baseada na última resposta. Parece que o tópico teve um temporizador adicionado de alguma forma, e pelo sistema em vez de por um moderador ou administrador.
Se você tiver acesso ao data explorer, você pode verificar a tabela topic_timers em busca de pistas, mas não sei o quanto isso revelará? Se não houver registro de um para esse tópico, isso pode ajudar a descartá-lo, pelo menos.
SELECT *
FROM topic_timers
ORDER BY created_at DESC
Isso aconteceu com outros tópicos?