我从没用过那个插件！
不过，从 Discourse Who's Online 的主题和 https://github.com/discourse/discourse-whos-online/blob/main/assets/javascripts/discourse/components/whos-online.js 的代码来看，我猜是同样的功能，但可以通过设置（在本例中是 whos_online_active_timeago）进行配置。
至于它们如何交互……
您目前在使用该插件吗？如果您的插件设置计时器设置为 60 秒，可能无法确定是哪个系统在设置头像上的活动边框。