음.
API 키를 가리키는 것 같군요. 혹시 복사해서 붙여넣을 때 첫 번째 또는 마지막 문자로 공백이 포함되었을까요? 그러면 Google이 기대하는 값과 일치하지 않게 됩니다.
보통 이런 일이 발생했는지 확인하기 위해 Firefox의 검색창에 붙여넣고, Ctrl+A를 눌러 모든 것을 선택한 뒤, 양 끝에 공백이 없다면 Ctrl+C를 눌러 복사해서 다른 곳(이 경우 Discourse)에 붙여넣어 봅니다.
다만 Firefox의 검색창이 특별히 중요한 것은 아닙니다. 중요한 것은 양 끝을 쉽게 확인할 수 있도록 단일 줄로 제한하는 것입니다.