Kategorien-Moderatoren verfügen zwar über eine Auswahl an erweiterten Befugnissen innerhalb ihrer zugewiesenen Kategorien, die keinem Vertrauenslevel zur Verfügung stehen. Allerdings (richtig oder falsch) gehe ich davon aus, dass sie auch vertrauenswürdige Mitglieder der Community sind und in Zusammenarbeit mit den Funktionen für höhere Vertrauenslevel agieren (Sie können eine Vergleichstabelle unter Trust Level Permissions Reference einsehen).
Ich denke jedoch, es wäre sinnvoll, Kategorien-Moderatoren zu erlauben, den langsamen Modus unabhängig davon, ob sie TL4 sind, einzustellen. Das wäre eine gute #contribute:Feature-Anfrage.
.