はい、では：
カテゴリ = 国
サブカテゴリ = 都道府県/市
サブサブカテゴリ = 地区
通り = トピックタイトルに含め、検索機能を使ってください。
あるいは、2 つのカテゴリ要件を組み合わせる必要があります。カテゴリ数が少ない方同士を組み合わせます。すでに都道府県/市でこれをしようとしているようです。以下のようにすることも可能です：
カテゴリ = 国/都道府県
サブカテゴリ = 市/地区
サブサブカテゴリ = 通り
取引タイプと物件タイプ = タグ
少し柔軟に対応すれば実現可能でしょう。あるいは、プラグインの可能性を掘り下げるか、別のフォーラムソフトウェアを検討する必要があります。