How should a user request a password reset when they do not remember the e-mail address that one of their accounts utilises?

@ice.d, that is worth a separate request. Unfortunately, what you propose was the original rationale for removing this feature by default, even though it was unfounded. What you propose would render that fear founded: