Generally you either reopen it’s controller which can define a class or if it truly is in the hbs, you can overwrite the hbs file by placing it is the same folder structure in your plugin. Just realize doing that means you have to maintain and copy changes that occur in that file in core.