How to add a custom button in user profile card?

Thank you @Arkshine and I am really new to this plugins so I thought it would have been something done similar with header buttons.

In any case, the user-profile-controls is a plugin? Can you guide me on how to achieve?