公式プラグインではサイドバー広告はサポートされていないと思います。College Confidential では、実質的に背景画像を使用してテーマに広告を追加しました。
また、OptinMonster を使用して広告をスライドインさせました。
左側のサイドバーの広告は、サイドバーナビゲーションを使用するサイトには適していないようです。サイドバー広告はスマートフォンでも機能しません。右側のサイドバーは特にバナーブラインドネスの影響を受けやすいようです。それでも、一般的な広告サイズをサポートするためだけでも、広告に使用できるスペースがあると便利でしょう。