Jeff、参考までに申し上げますと、上記のメッセージをご覧いただくと、NoBugsBunny さんが「to」を忘れていることに気づき、それを追加して編集しました。それだけです。そして、彼がそれを追加したことで、特に理由もないのにトピックが最新に再表示され、面白いことに、通知が再び届きました（最初は彼が私に返信したため通常の通知が一度、そして編集により、彼が私を引用したという「公式な」理由で再び通知が届きました）。
これはあまり重要ではありませんが（参考までに）、これが「再表示しない」というトピックの背後にある正当化の理由の一種でした。
（注：私が説明したのは、彼の最初の編集後、2 回目の編集前の出来事です）