判断が難しいだけでなく、それは動く標的でもあります。5GBで十分だと思っても、すべて使い切るほどのアップロードが蓄積されるとそうではなくなります。それが1週間であれば、もちろん5Gでは足りません。しかし、それが1年、あるいは2年であれば、十分でしょうか？それは、あなたがどのような時間軸を考えているかによります。
ですから、アクティブユーザーをどれだけ蓄積するか、そして最終的にどれだけの画像や動画をホストするかということです。それは、どのような種類の議論をするかに大きく依存します。
データポイントとして、私のフォーラムは7年前に開設され、ユーザー数は959人、過去30日間のアクティブユーザーは20人、トピック数は2700件、過去30日間の投稿数は260件で、バックアップは約1ギガバイトですが、その90％はアップロードです。他のフォーラムは大きく異なるでしょう。