أعتقد أنك ستحتاج إلى إضافة (plugin) لتجاوز هذه السلوكيات.
أو أن يقوموا برفعها إلى مكان آخر ثم إنشاء رابط.
لكن أعتقد أن هناك إضافة أو مكونًا للثيم يسمح برفع الصور إلى مواقع أخرى مثل Minio. ربما يكون شيء من هذا القبيل هو ما تبحث عنه.
راجع Azure Blob Storage Plugin و Video Upload to YouTube and Vimeo using Theme Component كمثالين. ستحتاج إلى تحديد مكان استضافة الصور وكتابة مكون ثيم مشابه.