Parece que há o mesmo problema em:
https://meta.discourse.org/t/postgresql-12-update/151236/298?u=lucasbasquerotto
Não há uma resposta específica para esse problema na FAQ, mas talvez a equipe do Discourse adicione uma solução, considerando que mais de uma pessoa enfrentou isso. Existe uma FAQ sobre O cluster de origem não foi desligado corretamente, que pode estar relacionada ao seu problema.