Olá Hawk!
No meu caso, eu uso a taxa de engajamento para descobrir que tipos de atividade tiveram um bom desempenho. Isso também me ajuda a descobrir qual conteúdo funciona/não funciona.
Por exemplo, como há uma atividade todos os dias, talvez no dia 2 ou no dia 3 tenha havido uma atividade maior devido a um tópico em alta. Isso significa que o engajamento foi maior nesses 2 dias com X%.
Nesse caso, eu teria que olhar as estatísticas brutas como visualizações de página, posts (dashboard) ou estatísticas de tópicos (Curtidas, comentários, visualizações). Seria melhor se eu tivesse algo como uma métrica consolidada para representar melhor esses dados.