Das könnte für jeden nützlich sein, der auf diesen Beitrag stößt: https://meta.discourse.org/t/alerts-that-react-to-the-user/
Der Pfad zum Website-Text lautet:
/admin/customize/site_texts/education.new-topic?locale=en
und die Einstellung „educate until posts“ befindet sich unter: /admin/site_settings/category/all_results?filter=educate%20until%20posts