Hoe maak ik een login op mijn front-end applicatie naar een specifieke Discourse site?

No, iframes are not supported.

You either want to manage user accounts on your parent site, then authenticate with Discourse Connect, or simply have a link to your Discourse.

You could link to the login route to prompt them immediately? /login