Wie man mehrere Kategorien erstellt?

Ich habe das Gefühl, dass es eine Frage des Layouts der Seitenleiste ist. Also das Verschachteln von Kategorien, die keine Unterkategorien sind, unter einer anderen Kategorie oder einem Header.