Removemos o botão no tema Horizon por uma questão de simplicidade e para que ele parecesse um pouco menos lotado. Dependendo da configuração de um fórum, essa área pode ficar bastante congestionada.
Em vez disso, no Horizon, você pode acessar o botão para criar um novo tópico na barra lateral:
