O que seguir é Usando Armazenamento de Objetos para Uploads (S3 e Clones). As coisas funcionam um pouco diferente se você usar essas variáveis de ambiente e é isso que você quer. Não se esqueça da parte no topo sobre a tarefa do rake.
Acho que há algum problema em saber como criar as permissões do bucket.