você pode ir para /admin/customize/watched_words/action/block e adicionar [] e [x] à lista para bloquear completamente caixas de seleção desmarcadas e marcadas, permitindo o uso de colchetes.
Além disso, não staff e TL4 não deveriam poder marcá-las, a menos que seja wiki ou que sejam o autor.