Wow. Das wurde 2022 hinzugefügt, also vor fast 4 Jahren. Du solltest dein Site-Update-Management wirklich verbessern; gesunde Sites werden in der Regel alle 2–3 Wochen aktualisiert…
Unabhängig davon: Nein, es kann nicht deaktiviert werden. Allerdings kannst du es mit der von dir erwähnten Einstellung anpassen. Du könntest theoretisch ein leeres SVG verwenden, aber die Punkte werden trotzdem angezeigt, es sei denn, das SVG ist animiert. Ich sehe ohnehin nicht, warum du sie ausblenden möchtest – sie sind harmlos und verschwinden bei den meisten Leuten in weniger als einer halben Sekunde.