非常に背の高い画像を適切に表示するにはどうすればよいですか?

max image height 設定を確認し、最大値(2000000000)を指定してください。投稿の HTML を再構築することで、これが解決するはずです。

もしライブラックス(lightbox)をお持ちでない場合は、CSS を試してみてください。以下のような設定が機能するかもしれません:

#reply-control .d-editor-preview img:not(.thumbnail):not(.ytp-thumbnail-image), .cooked img:not(.thumbnail):not(.ytp-thumbnail-image) {
    max-width: 670px;
    max-height: 2000000px;
}