Wie kann man einen Beitrag mit der API bearbeiten, ohne das Thema zu pushen?

Du kannst das Aufrufdatum manuell zurücksetzen. Um zu erfahren, wie dies über die API funktioniert, kannst du sie reverse-engineeren. Es sieht so aus, als ob dies funktionieren sollte:

PUT /t/{topic-id}/reset-bump-date

1 „Gefällt mir“