AIRテーマのWELCOMEテキストを編集する方法

サポート
1

こんにちは。セルフホスト型のDiscourseは初めてなので、何か基本的なことを見落としているかもしれません。Airテーマの「WELCOME TO OUR COMMUNITY」というテキストを編集するにはどうすればよいですか？サイトテキストセクションに移動してこのテキストを入力しても、その文字列は表示されず、似たようなテキストしか表示されません。よろしくお願いします！

Screenshot 2025-02-26 at 15.04.46
Screenshot 2025-02-26 at 15.04.461920×1082 100 KB

2

こんにちは、noidさん！

このテキストは、Air Theme にデフォルトで含まれる Search Banner テーマコンポーネントの一部です。

[Admin] → [Components] に移動します。
「search banner」を検索すると、設定の下に探している翻訳が表示されます。

The image displays a webpage interface for "discourse-search-banner," showcasing components that can be customized within a theme. (Captioned by AI)
The image displays a webpage interface for "discourse-search-banner," showcasing components that can be customized within a theme. (Captioned by AI)848×277 24.3 KB

The image shows a web page template with a translation dropdown menu set to English (US), a placeholder text "search_banner.headline" and a larger text area containing the phrase "Welcome to our community." (Captioned by AI)
The image shows a web page template with a translation dropdown menu set to English (US), a placeholder text "search_banner.headline" and a larger text area containing the phrase "Welcome to our community." (Captioned by AI)657×187 4.42 KB

3

素晴らしい！言葉遣いを変更していただき、ありがとうございました。フォントサイズや色を変更することは可能でしょうか？

4

可能です。設定はありませんが、テーマまたは別の新しいテーマコンポーネントにCSSを追加できます。
例：

.search-banner .custom-search-banner-wrap {
  h1 {
     /* タイトルのCSS */
     font-size: var(--font-up-6);
     color: aliceblue;
  }

  p {
     /* 説明のCSS */
  }
}