Schließlich konnte ich die Einbettung mit folgendem Code erfolgreich durchführen:
- Folgendes wurde im Templates-Bereich hinzugefügt, wo ich Skripte einfügen kann:
<script src="https://example.com/javascripts/embed-topics.js"></script>
- Folgendes wurde als HTML-Modul an einer bestimmten Position hinzugefügt:
<d-topics-list discourse-url="https://example.com"></d-topics-list>