O que você quer dizer com “exportar comentários de uma postagem específica”?
O Discourse tem o conceito de Tópicos e Tópicos são compostos por Publicações.
Você está perguntando como migrar Comentários de uma plataforma para Publicações no Discourse?
Há uma série de guias sobre migração aqui: https://meta.discourse.org/tag/migration
Você pode escolher o da plataforma específica que está tentando migrar para o Discourse … guias existem para a maioria das principais plataformas.
Se for sobre acessar todas as Publicações de um único Tópico, você pode tentar:
- uma consulta do Data Explorer Plugin, ou
- usar o URL do formato bruto, por exemplo: https://meta.discourse.org/raw/230008