# How to fix translation errors **URL:** https://meta.discourse.org/t/how-to-fix-translation-errors/64717 **Category:** Bug **Created:** [6월 18, 2017, 10:07오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/how-to-fix-translation-errors/64717 "2017-06-18T22:07:36Z") **Posts on this page:** 12 **Page:** 2
### Author: ![tgxworld](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/tgxworld/32/106117_2.png) [@tgxworld](https://meta.discourse.org/u/tgxworld) #### Post date: [6월 20, 2017, 12:21오전 UTC](https://meta.discourse.org/t/how-to-fix-translation-errors/64717/21 "2017-06-20T00:21:45Z")
If you check the “only show overidden” checkbox, does the `invite_forum_mailer.text_body_template` key show up? ![](https://global.discourse-cdn.com/meta/optimized/3X/7/3/73b17fb8f97b7c20069e10e1aab864406c73ffcd_2_690x42.png) ---
### Author: ![karasardelis](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/karasardelis/32/120699_2.png) [@karasardelis](https://meta.discourse.org/u/karasardelis) #### Post date: [6월 20, 2017, 12:22오전 UTC](https://meta.discourse.org/t/how-to-fix-translation-errors/64717/22 "2017-06-20T00:22:26Z")
You are looking at the wrong template… the one with the problem is not the invite\_mailer.text\_body\_template but the invite\_forum\_mailer.text\_body\_template ---
### Author: ![karasardelis](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/karasardelis/32/120699_2.png) [@karasardelis](https://meta.discourse.org/u/karasardelis) #### Post date: [6월 20, 2017, 12:23오전 UTC](https://meta.discourse.org/t/how-to-fix-translation-errors/64717/23 "2017-06-20T00:23:13Z")
The result is exactly the same… ---
### Author: ![tgxworld](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/tgxworld/32/106117_2.png) [@tgxworld](https://meta.discourse.org/u/tgxworld) #### Post date: [6월 20, 2017, 12:23오전 UTC](https://meta.discourse.org/t/how-to-fix-translation-errors/64717/24 "2017-06-20T00:23:16Z")
![](https://global.discourse-cdn.com/meta/original/3X/6/2/62cce770cf3058c165ad5240299fd4ace9a1423a.png) Still it has been fixed.. ---
### Author: ![tgxworld](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/tgxworld/32/106117_2.png) [@tgxworld](https://meta.discourse.org/u/tgxworld) #### Post date: [6월 20, 2017, 12:24오전 UTC](https://meta.discourse.org/t/how-to-fix-translation-errors/64717/25 "2017-06-20T00:24:01Z")
Can you take a screenshot of the entire window after you tick the “only show overidden” checkbox"? ---
### Author: ![karasardelis](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/karasardelis/32/120699_2.png) [@karasardelis](https://meta.discourse.org/u/karasardelis) #### Post date: [6월 20, 2017, 12:25오전 UTC](https://meta.discourse.org/t/how-to-fix-translation-errors/64717/26 "2017-06-20T00:25:15Z")
Here it is… ![2017-06-20%20032424-%20-zps4pw1yomn](https://global.discourse-cdn.com/meta/original/4X/0/b/4/0b446bdb7a2a7f3482ff861b2b3a02025f2f2433.png) ---
### Author: ![tgxworld](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/tgxworld/32/106117_2.png) [@tgxworld](https://meta.discourse.org/u/tgxworld) #### Post date: [6월 20, 2017, 12:26오전 UTC](https://meta.discourse.org/t/how-to-fix-translation-errors/64717/27 "2017-06-20T00:26:47Z")
That isn’t the default translation, you have a custom translation that happens to be the old translation. You’ll need to revert the changes. ---
### Author: ![karasardelis](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/karasardelis/32/120699_2.png) [@karasardelis](https://meta.discourse.org/u/karasardelis) #### Post date: [6월 20, 2017, 12:27오전 UTC](https://meta.discourse.org/t/how-to-fix-translation-errors/64717/28 "2017-06-20T00:27:55Z")
I just selected the Greek language from inside discourse… i didn’t installed any custom translation… How do i get the new translation? ---
### Author: ![tgxworld](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/tgxworld/32/106117_2.png) [@tgxworld](https://meta.discourse.org/u/tgxworld) #### Post date: [6월 20, 2017, 12:30오전 UTC](https://meta.discourse.org/t/how-to-fix-translation-errors/64717/29 "2017-06-20T00:30:03Z")
If you click into that translation, do you see a “revert changes” button? ---
### Author: ![karasardelis](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/karasardelis/32/120699_2.png) [@karasardelis](https://meta.discourse.org/u/karasardelis) #### Post date: [6월 20, 2017, 12:31오전 UTC](https://meta.discourse.org/t/how-to-fix-translation-errors/64717/30 "2017-06-20T00:31:25Z")
Yes!!! That did the trick!!! Thanks mate… i tried to change it to fix it and it kept that change!!! ---
### Author: ![karasardelis](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/karasardelis/32/120699_2.png) [@karasardelis](https://meta.discourse.org/u/karasardelis) #### Post date: [6월 20, 2017, 12:33오전 UTC](https://meta.discourse.org/t/how-to-fix-translation-errors/64717/31 "2017-06-20T00:33:49Z")
I’m not sure if i changed anything else… how can i revert all translation changes? ---
### Author: ![tgxworld](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/tgxworld/32/106117_2.png) [@tgxworld](https://meta.discourse.org/u/tgxworld) #### Post date: [6월 20, 2017, 9:00오전 UTC](https://meta.discourse.org/t/how-to-fix-translation-errors/64717/32 "2017-06-20T09:00:17Z")
This topic was automatically closed after 29 hours. New replies are no longer allowed. [이전 페이지](https://meta.discourse.org/t/how-to-fix-translation-errors/64717.md?page=1)