# Comment gérer les caractères non-ASCII dans l'en-tête Api-Username ?

**URL:** <https://meta.discourse.org/t/how-to-handle-non-ascii-characters-in-api-username-header/393646>\
**Category:** Development\
**Created:** [Janvier 16, 2026, 6:59 UTC](https://meta.discourse.org/t/how-to-handle-non-ascii-characters-in-api-username-header/393646 "2026-01-16T06:59:54Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Showing post:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![xbd](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/x/b5e925/32.png) [@xbd](https://meta.discourse.org/u/xbd)\
**Post date:** [Janvier 16, 2026, 6:59 UTC](https://meta.discourse.org/t/how-to-handle-non-ascii-characters-in-api-username-header/393646/1 "2026-01-16T06:59:54Z")

</div>

Salut,

J’intègre l’API Discourse en utilisant RestSharp et je rencontre un problème avec les noms d’utilisateur contenant des caractères non-ASCII (spécifiquement des umlauts allemands). J’ai besoin d’usurper l’identité d’un utilisateur avec le nom d’utilisateur `foö` (contient `ö`).

Lorsque j’envoie le nom d’utilisateur brut dans l’en-tête `Api-Username`, j’obtiens : `Request headers must contain only ASCII characters` (Les en-têtes de requête ne doivent contenir que des caractères ASCII)

Lorsque j’encode l’URL du nom d’utilisateur (`Uri.EscapeDataString("foö")` → `fo%C3%B`), l’authentification échoue avec : `{"errors":["Du bist nicht berechtigt, die angeforderte Ressource anzuzeigen. Der API-Benutzername oder -Schlüssel ist ungültig."],"error_type":"invalid_access"}` (accès interdit / utilisateur inexistant)

J’utilise une clé API avec des privilèges d’administrateur. Point de terminaison : `POST /posts.json` pour créer des sujets au nom d’utilisateurs.

Quelle est la bonne façon de transmettre les noms d’utilisateur avec des caractères non-ASCII dans l’en-tête `Api-Username` ? Devrais-je :

1. Utiliser une méthode d’encodage différente ?
2. Utiliser plutôt un ID d’utilisateur (si oui, quel nom d’en-tête) ?
3. Quelque chose de complètement différent ?

Merci pour toute aide !

---

_[View the full topic](https://meta.discourse.org/t/how-to-handle-non-ascii-characters-in-api-username-header/393646)._