Propriedades computadas são interessantes, mas não estou vendo a ligação com o que estou focado aqui.
No meu exemplo, a propriedade chave é group.name, e quero avaliar no template se essa propriedade corresponde a “AwesomeName”. Não tenho certeza de como as propriedades computadas contornariam a necessidade de usar um tipo específico de instrução {{if}} no template que ainda não consegui descobrir.