Isso depende de qual página você está usando como sua página inicial, @SForum.
A página inicial é configurável.
Qual página inicial você está usando?
Se você estiver usando a página “categorias” como página inicial, então pode tentar este CSS:
div.topic-stats > div.topic-last-activity {
display: none;
}