Para ocultar uma dessas seções, basta fazer:
.user-secondary-navigation li:nth-child(3) {
display: none;
}
Substituindo o número pelo que você deseja ocultar.
Isso só funcionará quando a lista for previsível, obviamente; caso contrário, o CSS não será uma solução.