Ich denke, das ist nur ein triviales CSS-Problem. Versuche Folgendes:
.topic-post iframe {
height: 240px;
}
Passe es nach Bedarf an.
NB: Bedenke, dass dies alle iframes in Beiträgen betrifft.
Du kannst spezifischer werden, indem du data-post-id, data-topic-id oder sogar data-user-id verwendest.