How to install plugins without using a third-party host?

Yes, it’s explained in this doc